此為校內使用